-
1 extemporaneous shelter against the storm
Универсальный англо-русский словарь > extemporaneous shelter against the storm
-
2 extemporaneous
[ık͵stempəʹreınıəs] a1. 1) неподготовленный, импровизированныйextemporaneous shelter against the storm - импровизированное укрытие от непогоды
2) произнесённый без написанного текстаextemporaneous lecture - ≅ лекция «без бумажки» ( в том числе предварительно подготовленная)
2. непредумышленный3. непредусмотренный, случайныйextemporaneous supper - наспех собранный /импровизированный/ ужин
a great deal of criminal behaviour is extemporaneous - многие преступные деяния совершаются случайно /непредумышленно/
4. мед. приготовленный для немедленного приёма ( о лекарстве) -
3 extemporaneous
eksˌtempəˈreɪnjəs прил.
1) импровизированный, сделанный без подготовки, экспромтом;
неподготовленный( обыкн. о выступлении, речи) Syn: off-hand
1., extempore
1.
2) случайный, незапланированный;
опрометчивый;
непредусмотренный. спонтанный He directed his servants to furnish an extemporaneous supper. ≈ Он приказал слуге быстро, на скорую руку, приготовить ужин.
3) приготовленный для немедленного приема (о лекарстве;
противопост. готовым лекарственным средствам) неподготовленный, импровизированный - * speech импровизированное выступление - * actors актеры-импровизаторы - * shelter against the storm импровизированное укрытие от непогоды произнесенный без написанного текста - * lecture лекция "без бумажки" (в том числе предварительно подготовленная) непредумышленный непредусмотренный, случайный - * supper наспех собранный /импровизированный/ ужин - a great deal of criminal behavior is * многие преступные деяния совершаются случайно /непредумышленно/ (медицина) приготовленный для немедленного приема (о лекарстве) extemporaneous импровизированный, неподготовленный ~ случайный, незапланированный;
спонтанныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > extemporaneous
См. также в других словарях:
ex|tem´po|ra´ne|ous|ness — ex|tem|po|ra|ne|ous «ehk STEHM puh RAY nee uhs», adjective. 1. spoken or done without preparation; offhand: »The chairman made a few extemporaneous remarks. I prefer the give and take of extemporaneous talk to formal lecturing (Harper s). 2. made … Useful english dictionary
ex|tem´po|ra´ne|ous|ly — ex|tem|po|ra|ne|ous «ehk STEHM puh RAY nee uhs», adjective. 1. spoken or done without preparation; offhand: »The chairman made a few extemporaneous remarks. I prefer the give and take of extemporaneous talk to formal lecturing (Harper s). 2. made … Useful english dictionary
ex|tem|po|ra|ne|ous — «ehk STEHM puh RAY nee uhs», adjective. 1. spoken or done without preparation; offhand: »The chairman made a few extemporaneous remarks. I prefer the give and take of extemporaneous talk to formal lecturing (Harper s). 2. made for the occasion:… … Useful english dictionary